by: GermanaPosted on:

🇩🇪 Prepoziții de timp: um, am, im, seit, vor, nach… ⏰

Acum la cursuri: 151

⏰

Für Dich Deutsch · Lecție de gramatică

🇩🇪 Prepoziții de timp: um, am, im, seit, vor, nach…

Dacă stăpânești aceste prepoziții, poți spune când, de când, până când
și în ce perioadă se întâmplă ceva. Sunt esențiale pentru exprimarea timpului în limba germană! 🕰️

Nivel recomandat: A1–A2 · Temă: prepoziții de timp

1. Prepoziții de timp esențiale ⏳

Reține ideea principală: în germană nu spui doar „atunci”, ci folosești o prepoziție clară pentru
ora, ziua, luna, perioada sau durata.

Prepoziție Traducere Exemplu
um la (ora exactă) um acht Uhr – la ora opt ⏰
am în / pe (zi, dată) am Montag – luni 📅
im în (lună, anotimp, an) im Sommer – vara ☀️
seit de (timp în desfășurare) seit zwei Jahren – de doi ani 📆
vor acum … în urmă vor einer Woche – acum o săptămână ⏳
nach după nach dem Essen – după masă 🍽️
bis până bis morgen – până mâine 🌙
von … bis … de la … până la … von Montag bis Freitag – de luni până vineri 📆
ab începând cu ab morgen – de mâine 🔜
während în timpul während des Urlaubs – în timpul concediului 🏖️

2. Expresii în propoziții ✔️

  • Ich stehe um sieben Uhr auf. – Mă trezesc la ora șapte. ⏰
  • Am Sonntag bleibe ich zu Hause. – Duminică stau acasă. 🏠
  • Im Winter ist es kalt. – Iarna e frig. ❄️
  • Ich lerne Deutsch seit einem Jahr. – Învăț germană de un an. 🇩🇪
  • Vor zwei Tagen war ich krank. – Am fost bolnav acum două zile. 🤒
  • Nach dem Essen trinke ich Kaffee. – După masă beau cafea. ☕
  • Bis morgen! – Pe mâine! 👋
  • Von Montag bis Freitag arbeite ich. – Lucrez de luni până vineri. 💼
  • Ab nächster Woche mache ich Urlaub. – De săptămâna viitoare intru în concediu. 🌴
  • Während des Films war es ganz still. – În timpul filmului a fost liniște. 🎬

3. Mini-dialog: „seit wann…?” 💬

👩 A: Seit wann lernst du Deutsch?

👨 B: Seit einem Jahr. Und du?

👩 A: Schon seit drei Jahren!

🔎 Traducere în română
– De când înveți germană?
– De un an. Și tu?
– Deja de trei ani! 🇩🇪

4. Exerciții interactive 📝

4.1 Tradu în germană 🗣️

Încearcă singur(ă), apoi verifică răspunsul deschizând „Răspuns”.

  1. Mă trezesc la ora opt.
    Răspuns
    Ich stehe um acht Uhr auf.
  2. Lucrez de luni până vineri.
    Răspuns
    Ich arbeite von Montag bis Freitag.
  3. Învăț germană de doi ani.
    Răspuns
    Seit zwei Jahren lerne ich Deutsch. / Ich lerne seit zwei Jahren Deutsch.
  4. Am fost bolnav acum o săptămână.
    Răspuns
    Vor einer Woche war ich krank.
  5. După masă beau cafea.
    Răspuns
    Nach dem Essen trinke ich Kaffee.

4.2 Potrivire 🔗

Potrivește propozițiile din germană cu traducerile lor în română (scrie pe caiet perechile: 1–a, 2–b etc.).

Germana Româna
1) Ich stehe um sieben Uhr auf. a) Mă trezesc la ora șapte.
2) Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren. b) Învăț germană de doi ani.
3) Vor einer Woche war ich krank. c) Am fost bolnav acum o săptămână.
4) Nach dem Essen trinke ich Kaffee. d) După masă beau cafea.
5) Von Montag bis Freitag arbeite ich. e) Lucrez de luni până vineri.
Rezolvări
1–a, 2–b, 3–c, 4–d, 5–e ✅

5. Recapitulare rapidă 🎯

  • 📌 um + oră → um acht Uhr
  • 📅 am + zi / dată → am Montag
  • 🌤️ im + lună / anotimp / an → im Winter
  • ⏳ seit + perioadă (încă durează) → seit einem Jahr
  • 🕰️ vor + durată trecută → vor einer Woche
  • 🍽️ nach + eveniment → nach dem Essen

Exersează: scrie cel puțin 5 propoziții despre rutina ta zilnică folosind
um, am și im. De exemplu: Um sieben Uhr stehe ich auf. Am Abend lerne ich Deutsch.