by: GermanaPosted on:

❓ Întrebările de tip Da–Nu (Ja/Nein Fragen) în limba germană

Acum la cursuri: 223

❓ Întrebările de tip Da/Nu în germană — Ja/Nein-Fragen

Ideea-cheie:
Întrebările de tip Ja/Nein-Frage au în germană o regulă simplă: verbul conjugat stă pe primul loc , apoi subiectul și restul propoziției.

🧩 A1–A2 — Cum se formează întrebările de tip Da/Nu

  • În germană, pentru o întrebare de tip Da/Nu ordinea este:
    Verb (1) – Subiect (2) – Restul propoziției (3).
  • Verbul de pe locul 1 este verbul personal/conjugat
    .
  • Doar intonația NU este suficientă – trebuie schimbată ordinea cuvintelor.
💡 Rețetă A1: ia propoziția afirmativă și mută verbul personal pe primul loc.

Afirmație Întrebare Da/Nu Traducere
Du kommst heute. Kommst du heute? (Tu) vii azi?
Ihr habt Zeit. Habt ihr Zeit? Aveți timp?
Sie wohnen in Berlin. Wohnen Sie in Berlin? Locuiți în Berlin?
Ich arbeite in Stuttgart. Arbeite ich in Stuttgart? Lucrez eu în Stuttgart?

Kommst du heute?

[komst du hoită?]
Traducere

Vii azi?

Hast du Hunger?

[hast du hungăr?]
Traducere

Ți-e foame?

Wohnst du allein?

[vonst du alain?]
Traducere

Locuiești singur(ă)?

🎯 B1–B2 — Întrebări cu timpuri compuse, modale și răspunsuri scurte

  • La timpuri compuse, pe locul 1 urcă auxiliarul (haben, sein, werden).
  • Cu verbe modale, verbul modal merge pe locul 1, iar infinitivul la final.
  • Răspunsurile naturale sunt răspunsuri scurte: Ja. / Nein. sau variante ușor dezvoltate.

Hast du schon gegessen?

[hast du șon ghe-ghesen?]
Traducere

Ai mâncat deja?

Kannst du mir helfen?

[kanst du mia helfən?]
Traducere

Poți să mă ajuți?

Wirst du morgen zu Hause sein?

[virst du morgăn Țu hauză zain?]
Traducere

Vei fi acasă mâine?

⚙️ Greșeală tipică: românii păstrează ordinea românească și doar schimbă vocea:
❌ Du kommst heute? (cu intonație de întrebare, dar fără verb pe locul 1)
✅ Kommst du heute?

🧩 Exerciții (A1–B1)

  1. (A1) Transformă în întrebare Da/Nu:
    Du bist müde.

    indiciu
  2. (A1) Transformă în întrebare:
    Ihr habt Zeit.
  3. (A2) Transformă în întrebare cu verb modal:
    Du kannst schwimmen.
  4. (A2) Transformă în întrebare la Perfekt:
    Du hast heute gearbeitet.
  5. (B1) Răspunde scurt (Ja/Nein):
    Isst du gern Gemüse?
Vezi răspunsurile
  1. Bist du müde?
  2. Habt ihr Zeit?
  3. Kannst du schwimmen?
  4. Hast du heute gearbeitet?
  5. Exemple: Ja, ich esse gern Gemüse. / Nein, ich esse nicht gern Gemüse.

💬 Mini-dialog cu întrebări Da/Nu

A: Kommst du morgen?
B: Ja, ich komme.
A: Hast du Zeit am Abend?
B: Nein, ich habe keine Zeit.

Traducere

A: Vi mâine?
B: Da, vin.
A: Ai timp seara?
B: Nu, nu am timp.

📝 Quiz scurt

1. Alege întrebarea corectă:
a) Du kommst heute?
b) Kommst du heute?

Vezi răspunsul
✅ Varianta corectă: b) Kommst du heute?
2. Ce verb stă pe locul 1 în întrebarea Da/Nu?

indiciu

Vezi răspunsul
✅ Verbul personal/conjugat (forma finită).
3. Care este răspunsul Da/Nu cel mai natural?
Întrebare: Hast du heute Zeit?

Vezi răspunsul
Exemple naturale:
✅ Ja, ich habe heute Zeit.
✅ Nein, ich habe heute keine Zeit.

🎯 Recapitulare rapidă – Întrebări Da/Nu

  • Verb personal pe locul 1, apoi subiectul, apoi restul.
  • La timpuri compuse și cu modale, auxiliarul sau verbul modal urcă pe locul 1.
  • Răspunsuri naturale: Ja., Nein. sau variante scurte extinse.
  • Nu ajunge să ridici vocea – ordinea cuvintelor trebuie schimbată.

Abonează-te la 4DD – „Deine tägliche Portion Deutsch”.