Für Dich Deutsch · Deutsch mit Oana · Lecție complexă
În această lecție înveți cum pui întrebări corecte în germană, ce întreabă fiecare cuvânt și cum alegi varianta potrivită. La final găsești exercițiile Oanei + rezolvări explicate.
🎯 Obiectiv
- Înțelegi diferența între Wer (cine?) și Was (ce?).
- Folosirea corectă a întrebărilor de loc: Wo (unde?), Wohin (încotro?), Woher (de unde?).
- Întrebări de timp: Wann (când?), întrebări de motiv: Warum / Wieso / Weshalb (de ce?).
- Ordinea cuvintelor în întrebare: întrebare + verb + subiect.
🧠 Teorie (pe înțelesul tău)
Regula de bază: În întrebările cu „cuvânt de întrebare”, verbul vine imediat după cuvântul de întrebare.
Model: W-Wort + Verb + Subiect + rest
Exemplu: Wo wohnst du? (Unde locuiești?)
Exemplu: Warum lernst du Deutsch? (De ce înveți germană?)
1) Wer vs. Was
- Wer? = cine? (de obicei persoane)
- Was? = ce? (lucruri, acțiuni, situații)
Wer kocht das Abendessen? = Cine gătește cina?
Was kochst du heute? = Ce gătești azi?
2) Wo / Wohin / Woher (loc)
- Wo? = unde? (loc static, „stai acolo”)
- Wohin? = încotro? unde (direcție, „te duci undeva”)
- Woher? = de unde? (origine)
Wo bist du? = Unde ești?
Wohin gehst du? = Unde te duci?
Woher kommst du? = De unde vii?
3) Wann (timp)
Wann? = când? (oră, zi, moment)
Wann beginnt der Kurs? = Când începe cursul?
4) Warum / Wieso / Weshalb (motiv)
Toate trei înseamnă „de ce?”. Diferența e mai mult de stil:
- Warum – cel mai neutru și cel mai folosit
- Wieso – adesea mai „surprins”: „cum așa?”
- Weshalb – puțin mai formal
Pronunție rapidă (pentru români):
Wer ≈ „ver” • Was ≈ „vas” • Wo ≈ „vo” • Wohin ≈ „vo-hin”
Woher ≈ „vo-hea” • Wann ≈ „van” • Warum ≈ „va-rum”
Wieso ≈ „vi-zo” • Weshalb ≈ „ves-halpt”
📝 Exercițiile Oanei
Exercițiul 1
Alege răspunsul potrivit:
a) Wer
b) Was
c) Wo
a) Wie viele
b) Wieviel
c) Wie
a) Wohin
b) Woher
c) Warum
a) Wem
b) Wessen
c) Wen
a) Welche
b) Wer
c) Wie
a) Wen
b) Wie lange
c) Wo
✅ Rezolvări + explicații (Exercițiul 1)
1) Wer kocht das Abendessen? → a) Wer (cine gătește? = persoană)
2) Wieviel kostet das Brot? → b) Wieviel (cât costă? = preț)
3) Woher fährt nach München? → b) Woher (întrebarea e „de unde pleacă spre München?”)
4) Wem gehört das Handy? → a) Wem (al cui? „cui îi aparține?” = dativ)
5) Welchen Film schaust du gern? → a) Welche (în practică: „Welchen Film…?”; aici varianta corectă din opțiuni e „Welche”)
6) Wen siehst du im Park? → a) Wen (pe cine vezi? = acuzativ)
EXERCIȚIUL 2
Transformă propozițiile afirmative în întrebări.
Er arbeitet morgen.
Ihr habt Zeit.
Sie spricht Deutsch.
✅ Rezolvări + explicații (Exercițiul 2)
Aici sunt întrebări de tip „Da/Nu”. Regula: verbul pe primul loc.
1) Kommst du heute?
2) Arbeitet er morgen?
3) Habt ihr Zeit?
4) Spricht sie Deutsch?
EXERCIȚIUL 3 – Completează cu Wer sau Was
___ liegt auf dem Tisch?
___ ist dein Lehrer?
___ passiert hier?
✅ Rezolvări + explicații (Exercițiul 3)
1) Wer kommt heute zu spät? (cine întârzie? = persoană)
2) Was liegt auf dem Tisch? (ce se află pe masă? = lucru)
3) Wer ist dein Lehrer? (cine e profesorul? = persoană)
4) Was passiert hier? (ce se întâmplă? = situație)
EXERCIȚIUL 4 – Completează cu Wann / Wo / Wohin
___ wohnst du?
___ gehst du nach der Arbeit?
___ treffen wir uns?
✅ Rezolvări + explicații (Exercițiul 4)
1) Wann beginnt der Kurs? (când începe?)
2) Wo wohnst du? (unde locuiești? = loc static)
3) Wohin gehst du nach der Arbeit? (încotro mergi? = direcție)
4) Wann treffen wir uns? (când ne întâlnim?)
EXERCIȚIUL 5 – Alege forma corectă (Warum / Wieso / Weshalb)
___ lachst du so viel?
___ kommst du heute nicht?
✅ Rezolvări + explicații (Exercițiul 5)
Toate trei sunt corecte ca sens („de ce?”). Într-o temă, acceptăm orice variantă corectă gramatical.
Mai jos sunt propuneri naturale (poți folosi și altă variantă).
1) Warum lernst du Deutsch?
2) Wieso lachst du so viel?
3) Weshalb kommst du heute nicht?
🚀 Bonus (pentru nivelul următor)
Ca să devină reflex, fă încă 6 întrebări. Completează cu cuvântul potrivit:
1) ___ kaufst du heute? (Ce cumperi azi?)
2) ___ gehst du am Wochenende? (Unde te duci în weekend?)
3) ___ bist du jetzt? (Unde ești acum?)
4) ___ kommst du? (De unde vii?)
5) ___ beginnt die Arbeit? (Când începe munca?)
6) ___ bist du müde? (De ce ești obosit?)
✅ Soluții (Bonus)
1) Was
2) Wohin
3) Wo
4) Woher
5) Wann
6) Warum / Wieso / Weshalb
✅ Recapitulare rapidă
- Wer = cine? (persoană) · Was = ce? (lucru/situație)
- Wo = unde? (static) · Wohin = încotro? (direcție) · Woher = de unde? (origine)
- Wann = când?
- Warum / Wieso / Weshalb = de ce?
- Întrebare cu W-: W-Wort + verb + subiect
- Întrebare Da/Nu: Verb + subiect