Diateza Pasivă – Lecția completă + exerciții rezolvate
Lecția Oanei · Pasiv în toate timpurile · Cu exemple reale
🟡 1) Introducere – Ce este pasivul?
Ex.: Der Koch bereitet das Essen zu. → Das Essen wird zubereitet.Agentul se exprimă cu: von (persoane) / durch (lucruri).
🎥 Lecția video completă (privată)
🟦 A) Transformări Activ → Pasiv (Präsens)
1. Der Koch bereitet das Mittagessen.
→ Das Mittagessen wird vom Koch zubereitet.
2. Die Polizei kontrolliert die Autos.
→ Die Autos werden von der Polizei kontrolliert.
3. Mein Bruder kauft die Zeitung.
→ Die Zeitung wird von meinem Bruder gekauft.
4. Der Künstler malt ein Bild.
→ Das Bild wird von dem Künstler gemalt.
5. Die Firma liefert die Waren.
→ Die Waren werden von der Firma geliefert.
🟩 B) Präteritum Passiv – wurde / wurden
1. Das Fenster wurde gestern repariert.
2. Die Fenster wurden gestern repariert.
3. Das Bild wurde von dem Künstler gemalt.
4. Die Bilder wurden von den Künstlern gemalt.
5. Das Paket wurde pünktlich geliefert.
🟨 C) Präteritum – completați
1. Die Tür wurde geöffnet.
2. Der Brief wurde geschrieben.
3. Die Aufgaben wurden gemacht.
4. Das Haus wurde gestrichen.
5. Das Auto wurde repariert.
🟧 D) Präteritum – completați corect
1. Der Computer wurde repariert.
2. Die Bäume wurden gepflanzt.
3. Ihr wurdet gesucht.
4. Wann wurdest angerufen?
5. Es wurde diskutiert.
🟦 E) Perfekt Passiv – ist/sind … worden
1. Der Aufzug ist repariert worden.
2. Der Roman ist gelesen worden.
3. Die Tür ist geschlossen worden.
4. Diese Gedichte sind übersetzt worden.
5. Wir sind gegrüßt worden.
6. Du bist gerufen worden.
7. Die Blume ist gegossen worden.
8. Das Zimmer ist aufgeräumt worden.
9. Der Dieb ist festgenommen worden.
10. Dieser Text ist gelesen und kommentiert worden.
🟫 F) Perfekt Passiv – transformați
1. Das alte Schloss ist renoviert worden.
2. Die Wände sind gestrichen worden.
3. Die alten Möbel sind verkauft worden.
4. Die neuen Möbel sind bestellt worden.
5. Wir sind abgeholt worden.
6. Sie ist ausgezeichnet worden.
🟪 G) Plusquamperfekt Passiv – war … worden
1. Der Kuchen war gegessen worden.
2. Die Aufgabe war gelöst worden.
3. Die Blumen waren gepflanzt worden.
4. Lena war besucht worden.
5. Die Hütten waren reserviert worden.
6. Das Geschenk war gekauft worden.
📘 H) Tabel – Präsens Passiv (werden + Partizip II)
| Ich werde gelobt. | Eu sunt lăudat. |
| Du wirst gelobt. | Tu ești lăudat. |
| Er wird gelobt. | El este lăudat. |
| Wir werden gelobt. | Noi suntem lăudați. |
| Ihr werdet gelobt. | Voi sunteți lăudați. |
| Sie werden gelobt. | Ei sunt lăudați. |
🟥 I) Präsens Passiv – completați
1. Alex wird gelobt.
2. Von wem werdet ihr auf der Reise begleitet?
3. Du wirst gerufen.
4. Wir werden gestört.
5. Ich werde betreut.
6. Anna und Lena werden eingeladen.
7. Das Gebäude wird abgerissen.
🟩 J) Exerciții mixte – Präsens Passiv
1) Der Schüler wird geprüft.
2) Diese Zeitschrift wird gelesen.
3) Der Fernseher wird repariert.
4) Wir werden angerufen.
5) Ihr werdet fotografiert.
6) Ein Freund wird abgeholt.
7) Das Fenster wird geöffnet.
8) Wir werden empfangen.
9) Die Alten werden geimpft.
10) Du wirst unterstützt.
11) Der Hund wird operiert.
12) Wann wird geerntet?