🧩 Ce sunt substantivele compuse?
În germană, substantivele compuse (Komposita) se obțin prin alipirea a două sau mai multe cuvinte, rezultând un singur cuvânt. Ultimul cuvânt este cuvântul de bază și dă genul, pluralul și declinarea. Elementele din stânga sunt determinante și precizează „ce fel de”.
Atenție: compunerea este de la dreapta spre stânga (invers față de română).
➡️ die Fabrik für Möbel → die Möbelfabrik
Formula: Determinant + Cuvânt de bază
🔠 Exemple simple
- das Haus + die Tür → die Haustür (ușa casei) → genul die (de la die Tür), plural: die Haustüren
- der Tisch + das Bein → das Tischbein (piciorul mesei)
🧱 Tipuri de determinanți
a) Substantiv – der Regenschirm (Regen + Schirm) → umbrela de ploaie
b) Adjectiv – der Rotwein, die Großstadt
c) Verb – das Esszimmer (a mânca + camera)
d) Adverb – der Fernseher (literal „cel care vede de departe”)
„`
Fugenlaut – sunetul de legătură
Apar uneori -s-, -n- / -en- pentru pronunție mai ușoară.
- -s- frecvent cu feminine în -ung, -schaft, -heit, -keit, -ion, -tät: der Zeitungsartikel
- -n-/-en- când primul are pluralul în -n/-en: die Straßenbahn
Exemple vecin (Nachbar):
- das Nachbarhaus – fără -s-
- das Nachbarskind – cu -s-
- der Nachbarsgarten – cu -s-
- die Nachbarstadt – fără -s-
„`
⚙️ Cuvântul de bază (Grundwort)
- este mereu ultimul în compus;
- determină genul, pluralul și declinarea;
- de obicei este neaccentuat;
- este nucleul de sens.
„`
Compară:
🔹 der Flaschenwein – un vin (ce fel?) la sticlă
🔹 die Weinflasche – o sticlă (ce fel?) de vin
În germană, ultimul spune ce este, primul ce fel de.
„`
🧠 Exemple de cuvinte lungi
- die Verwandtschaftsbezeichnungen – denumirile rudelor
- die Versicherungsgesellschaft – compania de asigurări
- die Krankenhausverwaltung – administrația spitalului
- der Schädlingsbekämpfungsmittel – substanță de combatere a dăunătorilor
- die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung – certificatul medical de incapacitate de muncă
📝 Exerciții
„`
Exercițiul 1 – Formează compusul corect
- casa spital → das Krankenhaus
- casa pasării → das Vogelhaus
- sfârșitul de săptămână → das Wochenende
- numărul de telefon → die Telefonnummer
- răsăritul de soare → der Sonnenaufgang
- apusul de soare → der Sonnenuntergang
Exercițiul 2 – Alege varianta corectă
- Ceainic electric → a) der Wasserkocher
- Poartă de fotbal → a) das Fußballtor
- Invitație de ziua de naștere → a) die Geburtstagskarte
- Clasa profesorului → a) das Lehrerzimmer
- Răsărit de soare → a) der Sonnenaufgang
Exercițiul 3 – Traduce și articulează
Freundeskreis, Baumhaus, Waldweg, Blumenwiese, Regenbogen, Sonnenschirm, Hühnersuppe, Blumenladen, Regierungschef, Tageslicht, Geburtsort, Schlafzimmer, Frauenkleidung, Zahnarzt, Herzenswunsch, Blumenstrauß, Rosenstrauß, Sonnenbrille, Stadtplan, Wörterbuch, Deutschkurs, Autobahn.
Sugestie: verifică genul după ultimul element (Grundwort).
„`
Stil 4DD · accent #d4a017 · carduri rotunjite