🧩 Substantivele compuse în germană & forma de plural
Ideea-cheie 4DD: Într-un substantiv compus german, GENUL și PLURALUL sunt date de ULTIMUL element (capul). Primele elemente descriu, ultimul „conduce”.
Pronunție ghid: „ä” ≈ „e” lung (feert), „ö” ≈ „eu”, „ü” ≈ „iu”.
1) Cum funcționează compusele (gen & plural)
- Capul = ultimul element → dă genul și pluralul.
- Compusele se scriu de regulă „lipit” (fără spațiu). Cu cratimă la claritate sau forme consacrate: E-Mail-Adresse.
- Pluralul se formează exact ca pluralul capului, inclusiv Umlaut dacă apare la cap.
das Krankenhaus → die Krankenhäuser (plural cap: Häuser)
der Bahnhof → die Bahnhöfe
die Haustür → die Haustüren
der Autoschlüssel → die Autoschlüssel (Ø-plural la cap: Schlüssel)
der Kindergarten → die Kindergärten
die E-Mail-Adresse → die E-Mail-Adressen
das Krankenhaus, der Bahnhof, die Haustür etc.
2) Fugenlaute – „sunete de legătură” (s, n, e…)
Între elementele compusului apare uneori o literă de legătură: -s-, -n/-en-, -e- etc. Nu schimbă regula capului; adesea sunt fixe și se învață împreună cu cuvântul:
Tip 4DD: Memorează compusele cu „legătura” lor: Arbeitszimmer, Geburtstagskarte, Kindergarten.
3) Tipuri uzuale de plural (ale capului)
der Bahnhof → Bahnhöfe • der Lehrerraum → Lehrerräume • der Schreibtisch → Schreibtische
das Krankenhaus → Krankenhäuser • das Kinderzimmer → Kinderzimmer (Ø)
die Haustür → Haustüren • die Uniform → Uniformen
die E-Mail-Adresse → E-Mail-Adressen • der LKW-Fahrer → LKW-Fahrer (Ø la Fahrer)
der Autoschlüssel → Autoschlüssel • der Computerkurs → Computerkurse (atenție la cap)
Regulă practică: Găsește capul → vezi pluralul „de dicționar” al capului → aplică identic compusului.
4) Pronunție & ortografie
- Umlaut apare la pluralul capului: Garten → Gärten → Kindergarten → Kindergärten („Kindergérten”).
- Majuscula rămâne: toate substantivele încep cu literă mare.
- Cu cratimă (E-Mail-Adresse): pluralul tot pe cap (Adressen).
📝 Exerciții (A1 → B2)
Ex. 1 – A1.1: Alege pluralul corect (capul decide)
- das Krankenhaus → die Krankenhäuser / die Krankenhauser
- der Bahnhof → die Bahnhöfe / die Bahnhofe
- die Haustür → die Haustüre / die Haustüren
✔️ Răspunsuri
1) Krankenhäuser • 2) Bahnhöfe • 3) Haustüren
Ex. 2 – A1.2: Completează pluralul (scrie doar capul corect)
- der Autoschlüssel → die Auto
- der Kindergarten → die Kinder
- die E-Mail-Adresse → die E-Mail-
✔️ Soluții
1) Schlüssel • 2) gärten • 3) Adressen
Ex. 3 – A2.1: Formează compusul & pluralul
Elemente: Buch + Messe → compusul: ________ ; plural: ________
✔️ Exemplu
Buchmesse → Buchmessen (capul: Messe → Messen)
Ex. 4 – A2.2: Completează pluralul corect
- der Computerraum → die Computer
- der Schreibtisch → die Schreib
- der Stadtpark → die Stadt
✔️ Soluții
1) räume • 2) tische • 3) parks
Ex. 5 – B1.1: Singular → Plural (rescrie propoziția)
- Das Krankenhaus ist neu. →
- Der Bahnhof ist alt. →
✔️ Răspunsuri
1) Die Krankenhäuser sind neu. • 2) Die Bahnhöfe sind alt.
Ex. 6 – B1.2: „Viele/keine” + plural corect
- In dieser Stadt gibt es viele Kindergärten / Kindergarten.
- Es gibt keine E-Mail-Adressen / E-Mail-Adresse mehr in der Liste.
✔️ Răspunsuri
1) Kindergärten • 2) E-Mail-Adressen
Ex. 7 – B2.1: Atenție la cap (cap cu Ø-plural)
Completați: der Autoschlüssel → die Auto________
✔️ Soluție
Schlüssel (Ø) — capul „Schlüssel” are plural Ø, compusul la fel.
Ex. 8 – B2.2: Cu cratimă
die E-Mail-Adresse → plural: die E-Mail-________
✔️ Soluție
Adressen (capul „Adresse” → Adressen)
📚 Mini-glosar de compuse (cu plural)
• der Chefarzt → die Chefärzte
• der Flughafen → die Flughäfen
• der Stadtplan → die Stadtpläne
• die Sonnenbrille → die Sonnenbrillen
• die Wasserflasche → die Wasserflaschen
• das Krankenhaus → die Krankenhäuser
• das Möbelgeschäft → die Möbelgeschäfte
• der Computerkurs → die Computerkurse
• die Hausaufgabe → die Hausaufgaben
• der Kinderwagen → die Kinderwägen/wagen (ambele uzuale)
Notă: Când există două forme de plural uzuale (ex. Kinderwägen/Kinderwagen), preferă-le pe cele recomandate în dicționare actuale și păstrează consecvența în curs.